Maryline Van Hove traductrice

Traductrice expérimentée

Diplômée de l'Institut supérieur des Traducteurs et Interprètes de Bruxelles en 1998, je possède près de 20 ans d'expérience dans la traduction, la révision et la rédaction de textes. J'ai travaillé dans des agences de traduction pendant 14 ans et me suis lancée comme traductrice indépendante en 2012. Je suis passionnée par le choix des bons mots pour que le texte soit fluide, agréable à lire et accrocheur. Je m'attache à travailler avec rigueur et le souci du détail et vous garantis la fidélité à votre texte source, le respect de vos instructions et des délais, ainsi que l'absolue confidentialité de vos informations.

 

Je suis membre de la Chambre belge des Traducteurs et Interprètes. (http://www.cbti-bkvt.org/)

 

J'ai suivi un an de formation en traduction littéraire au Centre européen de traduction littéraire (CETL) en 2016.

 

Depuis janvier 2017, je suis membre de l'association Translators Without Borders, pour laquelle je traduis bénévolement des textes à visée humanitaire.

 

Pour en savoir plus sur mon parcours, consultez mon profil LinkedIn.

Contactez-moi :
Tél. :
0032 494 38 10 56

E-mail : maryline@at-line.be

Genval - Bruxelles